Conseils à un amoureux déchu

Entendu dans Six Feet Under S05E06 "The Rainbow of her reasons"

L'amour n'est pas quelque chose que tu ressens,
c'est quelque chose que tu fais.
Si la personne avec qui tu es n'en veut pas,
rends-toi service
et garde-le pour quelqu'un qui en veut.